The ongoing process of adjusting Polish legislation to international accounting regulations has been carried out for years. It can be also observed that both national and international provisions are subject to constant changes. Nevertheless, there are still differences between those regulations, which cause that relevant values are differently presented in financial statements.

Materiał powstał przy współpracy z partnerem:

Skrivanek

The growing globalisation of investments and raising capital cause that investors are increasingly interested in foreign investments. These processes constitute and will constitute the key factor stimulating works on uniform accounting standards. Introducing by individual countries uniform accounting approach would significantly facilitate foreign investments and the preparation of financial statements, involving lower costs1.

The basic legal act regulating accounting rules which concern business entities in Poland is the Accounting Act of 29 September 1994, consolidated text. Journal of Laws of 2013, item 330 (last amendment: Journal of Laws of 2015, item 1893).

Article 1. Scope of the regulation The Act specifies accounting principles, procedures for the audit of financial statements by statutory auditors and principles for conducting activity with regard to bookkeeping services.

Article 2. Application of the provisions of the Act 1. The provisions of the Accounting Act, hereinafter referred to as “the Act”, are applied, subject to the provisions of Paragraph 3, to the following entities whose registered offices or place of executive management are located on the territory of the Republic of Poland:

  1. commercial companies (partnerships and capital companies, including organisations), and civil partnerships, subject to the provisions of point 2, as well as other legal entities, except for the State Treasury and the National Bank of Poland;
  2. natural persons, civil partnerships established by natural persons, general partnerships established by natural persons and professional partnerships, if their net revenue from sales of goods, products and financial transactions for the preceding financial year amounted to at least the PLN equivalent of EUR 1 200 0002.

Commercial law companies, natural persons generating revenues of at least EUR 1 200 000 translated into the Polish currency for the preceding financial year and other entities listed in Article 2 of the Act with their registered offices or place of executive management on the territory of the country prepare financial statements on the basis of the Act.

The hierarchy of provisions for business entities which apply the Accounting Act is established by:

Article 10. Paragraph 3. of the Accounting Act. In matters not provided for in the provisions of the Act, while adopting accounting principles (policy), entities may apply national accounting standards issued by the Accounting Standards Committee. If there is no applicable national standard, entities other than specified in Article 2 Paragraph 3 may apply IAS.

Article 45. Accounting Act Financial statements prepared pursuant to IAS

1a. Financial statements of issuers of securities admitted to, issuers of securities intending to file for admission to or issuers of securities pending admission to trading on one of the regulated markets of the European Economic Area countries may be prepared pursuant to IAS.

1b. Financial statements of entities being members of a capital group, in which a parent company prepares a consolidated financial statement pursuant to IAS, may be prepared pursuant to IAS.

1c. The decision in respect of the preparation of financial statements pursuant to IAS by the entities referred to in Paragraphs 1a and 1b, is taken by an approving body.

1d. The approving body may take the decision to discontinue the application of IAS for the preparation of financial statements by entities if the circumstances referred to in Paragraphs 1a and 1b cease to exist.

1e. Financial statements of branches of foreign companies may be prepared pursuant to IAS if this contractor prepares financial statements pursuant to IAS.

As entities’ statements may be prepared on the basis of the Accounting Act or pursuant to the rules of IAS, the table shows an overview of the differences.

Example

The LUXUS company on 6 December 2015 bought a production machine at the price of PLN 380 000.00. Annual amortisation rate 20%. Line amortisation method. After 5 years it intends to sell the machine for the amount of PLN 60 000.00.

Settlement of the operation:

  1. Pursuant to the Accounting Act
  2. Pursuant to the rules of IAS

Variant 1.The company prepares the financial statement pursuant to the Accounting Act.

It has been laid down in the company’s accounting policy that tangible assets are depreciated pursuant to the Polish Corporate Income Tax Act, i.e. from the month following the month in which the asset is brought into use.

Amortisation since January 2016

Every year

380 000.00 x 20% = PLN 76 000.00

Variant 2.The company prepares the financial statement pursuant to IAS

Amortisation since December 2015

We determine the basis

380 000.00 – 60 000.00 = PLN 320 000.00

In December 2015

320 000.00 x 20% = 64 000.00 / 12 = 5 333.33

Amortisation in the subsequent years in the amount of PLN 64 000.00

Table 1. Selected differences between THE ACCOUNTING ACT and IAS
/ Source: own work, sample data

No.

DESCRIPTION

ACCOUNTING ACT / ACCOUNTING STANDARDS COMMITTEE

IAS / IFRS

1

Presentation of Financial Statements

Article 45 of the Act

IAS 1

   

Precise definition of a financial statement. Components:

  1. Balance sheet
  2. Profit and loss account (reported profit or loss)
  3. Additional information including an introduction to the financial statement, together with additional information and explanations, and if the statement is subject to the obligation of an audit, the following documents:
    • Statement of changes in equity
    • Cash flow statement
    • Plus the report on the entity's operations

The entity may use different names of appendices:

  1. Statement of financial position at the end of the period
  2. Statement of profit or loss and other comprehensive income (increase or decrease in net assets during the period, changes in equity between the beginning and end)
  3. Statement of changes in equity
  4. Cash flow statement

2

Stocks

Article 34 of the Act

IAS 2

 

Valuation

Expenditure

Entities may assess the value of materials and goods at the purchase price if it does not distort the value of assets, or on the basis of the acquisition price or manufacturing cost.

The following methods can be applied: FIFO, LIFO, average weighted

Only on the basis of the acquisition price or manufacturing cost

Inapplicability of LIFO method (last in, first out)

3

Classification and definitions of fixed assets

Article 3 item 15

IAS 16

 

Components

Commencement of amortisation

Amortisation methods

Conditions for including an asset into fixed assets:

  1. Useful economic life over 1 year
  2. Complete and fit for use
  3. Allocated to be used by an entity

Distinguished:

  1. Fixed assets under construction
  2. Advances on fixed assets under construction

Not regarded as fixed assets

Not earlier than after putting the fixed asset into operation, i.e. in the following month

For example the progressive method – write-offs increase over the useful life

Once established, amortisation methods are not changed.

Fixed assets:

  1. Used for longer than one period
  2. The entity will obtain future economic benefits
  3. The price can be established in a reliable manner

There is no requirement for completeness

It does not contain such distinction, the application is voluntary

Each component of tangible assets whose acquisition price or manufacturing cost is significant in relation to the acquisition price or manufacturing cost of the entire item is depreciated separately.

When the item of tangible assets is available for use

Method not allowed

It specifies the verification at the end of each financial year and the possibility to introduce changes

4

Intangible assets

Article 3 point 14

IAS 38

   

Property rights acquired by the entity suitable for economic use, whose expected useful economic life exceeds one year, intended to be used for the entity's needs, in particular: author’s property rights, related rights, licences, concessions or other

The period of use is specified or unspecified. Components with unspecified period of use are not subject to depreciation charges. An impairment test is carried out annually or if there is evidence that an impairment loss has been incurred

5

Presentation of investment properties

Article 3 point 17

IAS 40

   

Including into investments, and consequently into tangible assets

Including into tangible assets, but it is also possible to include them into current assets


EXERCISES

Task 1. Key phrases

Read the text carefully and study the vocabulary. Translate the selected key words from the text into English:

  1. trwający/w toku: ..........................................
  2. podlegać: ......................................................
  3. osoby fizyczne: .............................................
  4. zgodnie z: .....................................................
  5. zmniejszać się: ..............................................
  6. rachunek zysków i strat: ...............................
  7. środki trwałe: ................................................
  8. szacować: .......................................................
  9. wycena: ..........................................................
  10. stosowany: .....................................................

Task 2. Words in context

Use the words from task 1 in correct forms to complete the sentences below:

  1. In most countries, every year, taxpayers have to complete self-.......................................... tax returns which they next submit to local tax offices.
  2. The number of university students pursuing careers in state education .......................................... significantly in comparison to previous years.
  3. In case of tailor-made contracts, general terms of cooperation will no longer be .........................................., unless stated otherwise.
  4. At today’s .........................................., in our pawnshop, you are bound to get about 25 hundred dollars for the unique golden pendant you have brought.
  5. The entire process of production and assembly .......................................... a close scrutiny by a panel of experts before it was finally implemented in the factory in 1986.
  6. According to the opposition, the government has to solve all .......................................... problems concerning unemployment benefits long before it decides to impose new taxes.
  7. Native Indians in American reservations have always tried to maintain their tradition and culture by living .......................................... their inherited customs, the majority of which date back even to the 15th century.
  8. A certified accountant will be eager to help you with your corporate finances or cash-flow, especially with your monthly ..........................................
  9. Basic legal and financial advice for .......................................... intending to start their own businesses can be obtained for free in our local labour offices on weekdays, from 8 to 10 am.
  10. By definition, .......................................... have material or physical forms, and they include both fixed and current assets such as property, vehicles, machinery, stocks and cash.

Task 3. Comprehension check

Decide whether the sentences below are true (T) or false (F) according to the text:

  1. Both national and international rules of accounting are changing constantly. ................
  2. Uniform accounting guidelines are the result of market globalization in European countries. ................
  3. The Accounting Act of 1994 applies to business entities with registered offices outside Poland. ................
  4. Revenues for the preceding year generated by natural persons should always be expressed in total in the European currency. ................
  5. All financial reports of issuers or entities should be prepared in accordance with IAS. ................
  6. As stated in the IAS 1, it is allowed to use varied names of appendices in financial statements. ................
  7. In the IAS 16, fixed assets require completeness and they can no longer be used for 12 months. ................
  8. The acquisition price of a fixed asset is insignificant in relation to the manufacturing cost. ................
  9. According to the IAS 40, all stocks and investment properties can be included in current assets. ................
  10. Financial statements prepared by one company according to the Accounting Act or to the rules of IAS may vary considerably in terms of amortization. ................

KEY to exercises

Task 1

  1. Pending
  2. Be subject to
  3. Natural persons
  4. Pursuant to
  5. Decrease
  6. Profit and loss account
  7. Tangible assets
  8. Assess
  9. Valuation
  10. Applicable

Task 2

  1. Assessment
  2. Has decreased
  3. Applicable
  4. Valuation
  5. Was subject to
  6. Pending
  7. Pursuant to
  8. Profit and loss account
  9. Natural persons
  10. Tangible assets

Task 3

  1. T
  2. F
  3. F
  4. F
  5. T
  6. T
  7. F
  8. F
  9. F
  10. T
Przypisy / Źródła / Podstawa prawna
  1. Bailey G.T., Wild K., Deloitte & Touche, Międzynarodowe Standardy Rachunkowości w praktyce, Accountancy Development Foundation in Poland, Warsaw 2000.
  2. Accounting Act of 29 September 1994 (Journal of Laws, no. 121, item 591 as amended).

Możesz zobaczyć ten artykuł, jak i wiele innych w naszym portalu Controlling 24. Wystarczy, że klikniesz tutaj.

Zobacz również

Tekst otwarty nr 67/2020

"Kurs wiedzy o winie" w ofercie dla firm

„Kurs wiedzy o winie” autorstwa Kevina Zraly’ego to legendarny podręcznik wiedzy o winie, którego walory doceniają zarówno początkujący, jak i prawdziwi eksperci. Do dziś jest to najlepiej sprzedająca się książka poświęcona tematyce wina (ponad 3 miliony sprzedanych egzemplarzy!). Nowe wydanie to 450 stron rzetelnej wiedzy o winie, podanej w przystępnej i atrakcyjnej formie. Książka będzie doskonałym prezentem dla kontrahentów i współpracowników.

Czytaj więcej

Zabawa guzikami

Niedawno w windzie byłem mimowolnym świadkiem zupełnie zwyczajnej, rodzinnej sytuacji. Ojciec z kilkulatkiem wybierali się gdzieś wspólnie, więc potencjalnie dość sielski był to obrazek, szczególnie że ojcowie często (choć nie zawsze) w tej kwestii zawodzą, bo jak mówi potoczna prawda „zarobieni są”. Czar jednak prysł, gdyż rodzinna interakcja, którą – podkreślam – mimowolnie obserwowałem, przypominała bardziej wojskową musztrę.

Czytaj więcej

Polecamy

Przejdź do

Partnerzy

Reklama

Polityka cookies

Dalsze aktywne korzystanie z Serwisu (przeglądanie treści, zamknięcie komunikatu, kliknięcie w odnośniki na stronie) bez zmian ustawień prywatności, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez EXPLANATOR oraz partnerów w celu realizacji usług, zgodnie z Polityką prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Usługa Cel użycia Włączone
Pliki cookies niezbędne do funkcjonowania strony Nie możesz wyłączyć tych plików cookies, ponieważ są one niezbędne by strona działała prawidłowo. W ramach tych plików cookies zapisywane są również zdefiniowane przez Ciebie ustawienia cookies. TAK
Pliki cookies analityczne Pliki cookies umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania przez użytkownika ze strony internetowej w celu optymalizacji jej funkcjonowania, oraz dostosowania do oczekiwań użytkownika. Informacje zebrane przez te pliki nie identyfikują żadnego konkretnego użytkownika.
Pliki cookies marketingowe Pliki cookies umożliwiające wyświetlanie użytkownikowi treści marketingowych dostosowanych do jego preferencji, oraz kierowanie do niego powiadomień o ofertach marketingowych odpowiadających jego zainteresowaniom, obejmujących informacje dotyczące produktów i usług administratora strony i podmiotów trzecich. Jeśli zdecydujesz się usunąć lub wyłączyć te pliki cookie, reklamy nadal będą wyświetlane, ale mogą one nie być odpowiednie dla Ciebie.